『海峡を渡る幽霊』李昂（リー・アン）

台湾文学 2018年出版お気に入り短編集

[吹竹節的鬼] 「鹿港（ルーガン）では昔、どの通りでもお化けが出たもの」家にあった『世界x現在x文学ー作家ファイル』の李昂（リー・アン）のページの見出しに確かそんな言葉が書いてあって、「この作家の作品は面白そうだな」と子供ながらに思ったものだ…

2018-11-07

French Exit / パトリック・デウィット: 全てを失った大富豪未亡人はパリへ

洋書レビュー 2018年出版カナダ文学ギラー賞日本語未訳

表紙に一目惚れして（下記Amazonリンクに表示されている方ではなくて、白地にタイトルと著者名が赤と青で印刷されていて、むっとした表情の一家のイラストが描いてある方。かわいい……）購入。今年度のギラー賞にもノミネートされているパトリック・デウィッ…

2018-11-04

『マンゴー通り、ときどきさよなら』サンドラ・シスネロス: 出ていきたいと願っていたあの場所のことばかり思い出す

移民文学アメリカ文学 2018年出版

[The House on Mango Street] 白水社の新書として今年生まれ変わった『マンゴー通り、ときどきさよなら』。やっと読めた。マンゴー通り、ときどきさよなら (白水Uブックス) 作者: サンドラ・シスネロス,くぼたのぞみ出版社/メーカー: 白水社発売日: 2018/…

2018-11-02

『遊戯の終わり』フリオ・コルタサル

ラテンアメリカ文学お気に入り洋書レビュー（スペイン語）短編集

[Final del Juego] コルタサルの最初の短編集『遊戯の終わり』を再読した。遊戯の終わり (岩波文庫) 作者: コルタサル,木村榮一出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2012/06/16 メディア: 文庫購入: 3人クリック: 30回この商品を含むブログ (23件) を見…

2018-10-31

Girls Burn Brighter / Shobha Rao

洋書レビュー 2018年出版アメリカ文学インド文学日本語未訳フェミニズム

（女の子は明るく燃える） 7歳の時インドからアメリカに移住したという新人作家Shobha Rao初の長編小説。タイトルに惹かれて購入。 Girls Burn Brighter 作者: Shobha Rao 出版社/メーカー: Flatiron Books 発売日: 2019/03/05 メディア: ペーパーバックこ…

2018-10-28

MaddAddam（マッドアダム・シリーズ）/ マーガレット・アトウッド

洋書レビューカナダ文学海外ドラマお気に入り SF 日本語未訳

（マッドアダム）近未来を描いたディストピア、アトウッドの「マッドアダム・シリーズ」完結編。 MaddAddam 作者: Margaret Atwood 出版社/メーカー: Virago Press Ltd 発売日: 2014/08/07 メディア: ペーパーバックこの商品を含むブログを見る Paramount …

2018-10-25

『傾城の恋 / 封鎖』　張愛玲

お気に入り 2018年出版中国文学映画化フェミニズムロマンス

[傾城之恋] ・張愛玲の『色、戒』*1が好き。・映画化された『ラスト、コーション』や香港映画『花様年華』にはまった。・『高慢と偏見』や『細雪』など、お見合い・結婚についてのドタバタ劇が好き。・『風と共に去りぬ』のスカーレットとレッド・バトラ…

2018-10-22

Roman Fever（ローマ熱）/ イーディス・ウォートン

洋書レビューアメリカ文学お気に入り短編集

（ローマ熱） “I was just thinking,” she said slowly, “what different things Rome stands for to each generation of travelers. To our grandmothers, Roman fever; to our mothers, sentimental dangers—how we used to be guarded!—to our daughters,…

2018-10-19

『夜のみだらな鳥』ホセ・ドノソ（鼓直・訳）

ラテンアメリカ文学お気に入り 2018年出版

[El Obsceno Pájaro de la Noche] 月夜になると、恐ろしい首が小麦色の長いながい髭をなびかせながら空を飛ぶ。その顔は主人の娘の美しい顔にそっくりで……不吉な鳥チョンチョンの身の毛もよだつトゥエ、トゥエ、トゥエという声をまねて歌うのだという。魔法…

2018-10-17

2018年のブッカー賞はアンナ・バーンズのMilkman

ブッカー賞アイルランド文学 2018年出版

イギリスの10月16日に発表になった2018年のマン・ブッカー賞。受賞したのはアンナ・バーンズのMilkmanだった。北アイルランド出身の作家がブッカー賞を受賞するのは初めてとのこと！ちなみに女性作家が受賞するのは2013年のエレノア・カットン以来5年ぶり。…

2018-10-16

El gallo de oro（黄金の軍鶏）/ フアン・ルルフォ

洋書レビュー（スペイン語）ラテンアメリカ文学日本語未訳

（黄金の軍鶏）フアン・ルルフォのEl Gallo de Oroを読んだ。 2冊の本を出版した後、フィクションの執筆はやめてしまったルルフォだが、その後は映画やテレビの脚本を手がけるようになる。本作はルルフォ作の映画用プロット（原案）で、映画化の際にはカル…

2018-10-14

トーキョーブックガールの読みたいリスト　2018年・秋の新刊

2018年出版読みたいリスト

芸術の秋、食欲の秋ももちろんだけど、やっぱり読書の秋ですね。皆様は何を読んでいますかOR読む予定ですか？秋の新刊について色々と見ていたら、どんどん読みたい新作が増えていってしまう……私のTBRリスト（主にフィクション）を簡単にまとめてみた。 The …

2018-10-12

『小川』キム・チュイ

カナダ文学移民文学東南アジア文学ギラー賞

［Ru］今年のギラー賞ロング・リストやノーベル文学賞代わりのスウェーデンの文学賞にも新作Viがノミネートされていたヴェトナム系カナダ人作家キム・チュイ。 The Scotiabank Giller Prize Presents its 2018 Longlist - Scotiabank Giller Prize 村上春樹…